Exemples du corpus de texte pour A R
1. A/R). Location de voiture ŕ Lalibela, contacter Habte dans l‘un des hôtels de la ville (habte@ethionet.et) ou Habtamu au Roha Pastry ŕ Lalibela.
2. Aller ŕ Lalibela En avion d‘Addis–Abeba: vols quotidiens (316 fr.). En bus depuis Addis–Abeba: 1 A/R par jour, départ 5h30. 2 jours de trajet éprouvant (11 fr.
3. " Une quinzaine de jours à Cuba, en All Inclusive (pension complète, plus le vol A/R), est proposée pour environ 16 millions de centimes, ce qui équivaut à 16 fois mon salaire mensuel ", commente un " smicard " qui sapprête à passer chez lui ses " vacances " aoûtiennes.
4. Les lois organiques sur le statut de la magistrature et sur le Conseil supérieur de la magistrature ne font pas référence aux principes fondamentaux relatifs ŕ lindépendance de la magistrature, adoptés ŕ Milan en 1'85 par le 7e congr';s de lONU sur la prévention du crime et le traitement des délinquants et les procédures par leur efficace mise en śuvre en 1'8' ; Faut–il rappeler que les documents dudit congr';s furent " endossés " par lAG de lONU (A/R/Res/40/32 ; 2' novembre 1'85) qui, plus tard, accueillit avec satisfaction les principes et invita les gouvernements " ŕ les respecter et ŕ prendre en considération dans la structure de leur législation nationale " (A/Res/40/146,13 décembre 1'85). Faut–il aussi rappeler quun poste de rapporteur spécial au niveau de lONU a été créé en 1''4 afin de recueillir les informations sur les atteintes ŕ lindépendance de la justice par les pays membres de lONU.